Mr＆Ms スミス？プレミア上映会登場

　ニューヨークで１８日、映画「The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford（原題）」のプレミア上映会が行われ、米女優のアンジェリーナ・ジョリーが黒いドレスを着て登場した。

　同作品では、ジョリーのパートナーであるブラッド・ピットが米西部開拓時代の無法者を演じている。

　会場ではピットのほか、俳優ジョージ・クルーニーらの姿も見られた。

ネタ元：ロイター

アンジェリーナ・ジョリーとブラビといえば、この作品が有名ですな。


それにしても長ったらしいタイトルです。しかも原題で紹介される映画って日本で公開されないケースが多いんですよね。


それでは翻訳ソフトで翻訳してみましょう！
「臆病なロバート・フォードによるジェシー・ジェームスの暗殺」う〜ん・・・あまり売れないかもしれませんな。